Basın Bildirisi 29.03.2024

26. Türkiye Almanya Film Festivali Ödülleri Belirlendi

Türkiye Almanya Film Festivali’nde üç farklı seçici kurul ve seyirciler değişik kategorilerdeki ödüllerini açıkladı. Toplam 9 ödülün verildiği festivalde 12.000 EUR değerindeki ödüller de sahiplerini buldu. Her üç jüri de kararlarını oy birliğiyle aldıklarını açıkladılar.

Ferit Karahan’in Okul Tıraşı 26. Türkiye Almanya Film Festivali'nin en iyi filmi seçildi.

Büyük Jüri En İyi Yönetmen Ödülü‘nü ise Çatlak filminin yönetmeni Fikret Reyhan aldı.

En İyi Kadın Oyuncu Ödülü George W. Bush’a karşı Rabiye Kurnaz filmindeki performansı içinMeltem Kaptan’a verildi.

En İyi Erkek Oyuncu Ödülü iseNasipse Adayız filmindeki üstün performansı içinErcan Kesal’a verildi.

Seyirci Ödülü‘nü Andreas Dresen’in yönettiği George Bush’a karşı Rabiye Kurnaz adlı film kazandı.

Öngören Ödülü'nü yönetmenliğiniNiels Bauder ve Franziska Bausch-Moser‘in yaptığıDon’t Stop Motion filmi aldı..
 

Kısa film yarışma dalındaki ödüllerin dağılımı şöyle:

  • En iyi kısa film„Les Criminels“
    Yönetmen: Serhat Karaaslan
  • İkincilik ödülü: Yara“
    Yönetmen: Onur Güler
  • Üçüncülük ödülü: „Stiletto“
    Yönetmen: Can Merdan Doğan

Uzun metraj film yarışması

Seçici Kurul üyeleri

  • Alexander Bohr
    Jüri Başkanı, Yönetmen, Mainz
  • Nilüfer Açıkalın
    Oyuncu, Istanbul
  • Şenay Gürler
    Oyuncu, Istanbul
  • Thorsten Schaumann 
    Uluslarası Hof Film Festivali Yönetmeni
  • Hüseyin Tabak
    Yönetmen, Hamburg
  • Tolga Tekin
    Oyuncu, Istanbul

Seçici Kurul'da oy birliğiyle alınan ödül kararları:

En iyi film:

„Okul Tıraşı“
Yönetmen: Ferit Karahan

Seçici kurul açıklamalı kararı:
Filmin hemen başında, dar ve bunaltıcı mekanların iç daraltan dünyasına adım atıyoruz. Dağlar, doğanın heybetinin ve »yukarıdan« hükmeden bir gardiyanlığın simgesi olarak bu dünyanın çevresini sarmış.

Film, bizi, mevcut sisteme uygun olarak eğilip bükülmesi amaçlanan iki yatılı Kürt öğrencinin etrafında gelişen anlatım sarmalına çekiyor.

Bu film, harikulade görüntüleri ve ince işlenmiş oyunculuğuyla sınırları aşıyor ve aynızamanda insanları birbirinden yalıtan otoriteye ve diktatörlüğe karşı bir uyarıya dönüşüyor. Son derece etkileyici bir sinema eseri!

En iyi film ödülüne, yönetmenliğini Ferit Karahan’ın yaptığı OKUL TIRAŞI layık görüldü.

Jüri Büyük Ödülü: en iyi yönetmen

Fikret Reyhan
Film: Çatlak

Seçici kurul açıklamalı kararı:
Bir yönetmenin çalışabileceği alan, İstanbul’da bir apartman dairesinin sunduğu dar bir mekandan ibaretse, bu, son derece etkileyici bir hikayeyi çekmesi için hiç de kolaylaştırıcı bir şey olmaz. Hele büyük bir oyuncu kadrosuyla çalışıyorsa. Yönetmen, ince işlenmiş bir koreografiyle ve kamerayla oyuncu yönetimi arasındaki simbiyotik diyalogla, bir Türk ailesindeki çatışmaları, yalanları ve sırları tüm canlılığıyla hissettiriyor bize. Aynı zamanda, bu mikrokozmoz üzerinden daha büyük bir toplumsal resmi görmemizi sağlıyor.

En iyi yönetmen Jüri Büyük Ödülü‘ne »Çatlak« filminin yönetmeni Fikret Reyhan’ı layık gördük.

En iyi kadın oyuncu:

Meltem Kaptan
Film: George W. Bush’a kar
şı Rabiye Kurnaz

Seçici kurul açıklamalı kararı:
Filmi baştan sona izlenir kılan olağanüstü enerjisi, sempatisi, inandırıcılığının yanı sıra gerçek bir hikayenin yaşayan karakterine uygunluğu da son derece etkileyici. Bir yazgının barındırdığıtrajediyi ve derin acıyı iç rahatlatan bir mizahla seyirci için hissedilir ve katlanılır kılmayı başarıyor. Kendisini bu filmle sinemada görmekten çok mutluyuz. En iyi kadın oyuncu ödülünü »George W. Bush’a karşı Rabiye Kurnaz« filmindeki rolüyle Meltem Kaptan’a layık gördük.

En iyi erkek oyuncu:

Ercan Kesal
Film:
Nasipse Adayız

Seçici kurul açıklamalı kararı:
Burada ödülü alan oyuncu, daha ilk sahneden itibaren, duygu ve olay sarmalında savrulan karakterini inandırıcı bir şekilde canlandırmayı başarıyor.

Karakterin hem zayıf hem güçlü, hem siyah hem beyaz taraflarını büyük bir samimiyetle beyaz perdeye yansıtıyor. Politikanın ve bürokrasinin kirli yüzünü, hırsla harmanlanmış kaotik yanını mizahi bir dille, ama tüm gerçekçiliğiyle gösterirken ortaya koyduğu üstün performansından dolayı en iyi erkek oyuncu ödülünü Ercan Kesal’a layık gördük.

SEYİRCİ ÖDÜLÜ:

Festival seyircilerinin oyları ile belirlenen En İyi Film Ödülü açıklandı:

“George W. Bush’a karşı Rabiye Kurnaz ”
(Yönetmen: Andreas Dresen)

ÖNGÖREN PREIS:

Seçici kurul:

  • Michael Aue(Yönetmen)
  • Sinem Ilterli (InterForum Yönetim Kurulu)
  • Monika Ott(Sosyal Pedagog)
  • Jochen Schmoldt(Gazeteci)
  • Dr. Matthias Strobel (Eski Kültür Direktörü)
  • Ersin Uğurlu(InterForum Yönetim Kurulu)

26. Türkiye Almanya Film Festivali‘nin, Mahmut Tali Öngören adına verilen İnsan Hakları ve Demokrasi Ödülü’nün Almanya’dan festivale katılan

„Don’t Stop Motion“
Yönetmen : Niels Bauder, Franziska Bausch-Moser

adlı filme gitmesine oy birliğiyle karar verilmiştir.

Seçici kurul açıklamalı kararı:
Ahmed, Zahra ve Muntazar şiddet ve savaşın damgasını vurduğu anavatanlarından Almanya'ya kaçmak için maceralı yollara çıkan üç gencin isimleridir. Yolculukları öncesinde, sırasında ve sonrasında yaşadıkları deneyimler »Don't stop motion«'un odaklandığı konular ama tamamen alışılmadık bir şekilde. Üçünün hikâyeleri, kendi yaptıkları kuklalar ve arka planda, »stop motion« tekniğiyle çekilmiş bir animasyon filmi şeklinde sunuluyor. Bu harika, dokunaklı belgesel film, Niels Bauder ve Franziska Bausch-Moser'ın dikkatli yönetmenliği altında kararlı bir kültürlerarası film topluluğu ile Erfurt'ta çekilmiş. Öngören seçici kurulunun hayranlıkla izlediği bu etklileyici fim oy birliğiyle en iyi eser olarak seçilmiştir.

KISA FİLM YARIŞMASI:

Seçici kurul:

  • Tayfun Pirselimoğlu
    Jüri Başkanı, Yönetmen, Yapımcı, Istanbul
  • Ulike Arnold
    Yönetmen, Oyuncu, Doçent, Münih
  • Tini Tüllmann
    Yönetmen, Senaryo Yazarı, Münih
  • Süheyla Ünlü
    Oyuncu, Nürnberg

Bütün ödül kararları oy birliğiyle alınmıştır.

En iyi kısa film

„Les Criminels “
Yönetmen: Serhat Karaaslan

Seçici kurul açıklamalı kararı:
Atmosferin giderek düşmanca bir havaya büründüğü, komedi ve trajedi arasında büyük bir beceri ile ilerleyen bıçak sırtı senaryosu, bu senaryoya büyük destek veren dikkat çekici oyunculuklarla birlikte olağan üstü bir yönetmenlik sergilemesi nedeniyle;

1.lik ödülünü Serhat Karaaslan’ın ‘’Les Criminels’’ filmine veriyoruz.

En iyi ikinci kısa film

„Yara“
Yönetmen: Onur Güler

Seçici kurul açıklamalı kararı:
Sıradan bir ölümün altında yatan derin bir karanlığı son derece incelikli bir senaryo ve dikkat çekici bir yönetmenlik becerisi ile anlatmada gösterdiği başarısı nedeniyle ikincilik ödülünü yönetmenliğini Onur Güler’in yaptığı YARA filmine veriyoruz.

En iyi üçüncü kısa film      

„Stiletto“
Yönetmen: Can Merdan Doğan

Seçici kurul açıklamalı kararı:
Sıradan bir aile ortamına ait geleneksel bakış açısını mizah ve ciddiyet unsurları arasındaki dengeyi hassasiyetle kurarken birçok umulmadık dönüşlerle çürüten hikâyesi, bu hikâyeyi anlatmadaki becerisi ve görüntü tasarımındaki dikkat çekici başarısı nedeniyle üçüncülük ödülünü yönetmenliğini Can Merdan Doğan’ın yaptığı Stiletto filmine veriyoruz.

ÖZEL TEŞEKKÜRLERİMİZ:

Festivalle ilgili ayrıntılı haber yapan tüm basın ve medya üyelerine gösterdikleri ilgiden dolayı çok teşekkür ediyoruz. Festival hakkında çıkan haberleri içeren güncel basın dosyasına internet sayfamızdan ulaşabilirsiniz:

https://www.fftd.net/tr/medya/translate-to-tuerkce-medienecho-2022

Bizi ziyaret edin
Facebook
 
Instagram
 
Twitter
 
www.fftd.net
 
Düzenleyenler: InterForum e.V. Nürnberg Şehir Belediyesi (KuKuQ) işbirliğiyle
Kurumsal Destek: Nürnberg Şehir Belediyesi, Bavyera Eyaleti Başbakanlığı & FFF Bayern, Federal Almanya Kültür & Medya Sorumlusu (BKM)
Gizlilik Politikası Basın bültenlerinden aboneliğinizi iptal edin