08.03.2010
„Bittersüsse Feigen“
Film & Gespräch am Weltfrauentag
Gefühlvolles Drama am Weltfrauentag vor der historischen Kulisse Mardins.
Einladung zum Filmgespräch im Anschluss an den Film mit der Hauptdarstellerin Derya Durmaz und der Vorsitzenden des Vereins zur Förderung der Ideen Atatürks (ADD) Ayla Çokbudak.
8. März 2010
18:30 Uhr
Festsaal
06.03.2010
Programmänderungen
neuer Vorstellungstermin für:
Veda / Der Abschied-Atatürk
14.März, Sonntag, CineCitta
16:30, Filmvorführung VEDA
18:30 Gespräch mit Zülfü Livaneli
Vorverkauf in CineCitta hat begonnen!
Zusatzvorführungen
am Sonntag, den 7.3.2010
Im Festsaal, Künstlerhaus-K4
16:00 Kosmos
Regie: Reha Erdem
18:30 Eşkiya / Bandit
Regie: Yavuz Turgul
21:00 Uzak / Weit
Regie: Nuri Bilge Ceylan
04.03.2010
Oh Du schönes Istanbul
Lernen Sie die Bedeutung von Istanbul, die Stadt der Städte kennen. Ein musikalisch-literarischer Abend mit Mitwirktenden aus der Türkei und Deutschland, in der Hauptrolle: Istanbul
außerdem:
Prof. Dr. Murat Belge, Publizist, Istanbul
Cornelius Bischoff, Schriftsteller, Hamburg
Jorgos Valasiadis, Schriftsteller, Frankfurt
Recai Hallaç, Schauspieler, Berlin
Janet & Jak Esim Quartet, Istanbul
Fotografien: Ara Gülers Istanbul
Ausführliche Informationen unter: www.fftd.net
Der Vorverkauf hat begonnen (Tel: 231 4000). Karten solange Vorrat reicht.
6. März, Samstag, 20:00
Tafelhalle
Äußere Sulzbacherstr. 60
Nürnberg
03.03.2010
Highlights und Künstlergespräche in den ersten Festivaltagen
Donnerstag, 21:00:
Film: Kosmos
Gespräch mit Reha Erdem, Sermet Yeşil, Ömür Atay
Ort: Tafelhalle
Freitag, 21:00:
Film: 7 Ehemänner für Hürmüz
Gespräch mit Ezel Akay, Nurgül Yeşilçay, Sami Dündar
Ort: Festivalzentrum, Festsaal
Samstag, 21:00
Film: Mazel Tov
Gespräch mit Mischka Popp, Thomas Bergmann
Ort: Festivalzentrum, Filmhaus
26.02.2010
Programm des Filmfestivals Türkei/Deutschland ist komplett und online

- "7 Ehemänner für Hürmüz" mit Nurgül Yeşilçay zu Gast in Nürnberg
Insgesamt 75 Filme aus Deutschland, Österreich und der Türkei im Programm mit zahlreichen Premieren
Sozialkritische Debütfilme dominieren dieses Jahr den Wettbewerb
Jurys wieder hochkarätig besetzt – erstmals deutsch-türkische Filmkritikerjury
Mit einem Sonderprogramm wird die Kulturhauptstadt Europas 2010 Istanbul gewürdigt.
Über 100 Künstler aus der Türkei und Deutschland werden zu Gast in Nürnberg sein

- Foto: Berlinale
21.02.2010
Festival gratuliert Semih Kaplanoğlu
Semih Kaplanoğlu erhielt gestern den Hauptpreis der Berlinale für seinen Film "Bal(Honig)", den goldenen Bären für den besten Film.
Wir gratulieren Kaplanoglu, der nach 36 Jahren den Preis wieder in die Türkei mitnimmt. "Bal(Honig)" ist der letzte Film seiner Trilogie, nach "Yumurta (Ei)" und "Süt (Milch)". Yumurta war 2008 in Nürnberg mit dem Hauptpreis "bester Film" ausgezeichnet worden.
15.02.2010
Ehrenpreis des Filmfestivals Türkei/Deutschland für Klaus Eder
Das »Filmfestival Türkei / Deutschland« zeichnet dieses Jahr einen weltweit bekannten Filmkritiker aus: Klaus Eder, langjähriger Festivalmacher vom Filmfest München, Autor zahlreicher Publikationen, Filmjournalist beim Bayerischen Rundfunk, unermüdlicher Berater zahlreicher internationaler Filmfestivals und Generalsekräter von FIPRESCI.
Klaus Eder im Interview
Der Preis wird ihm am 4. März bei der Eröffnungsveranstaltung verliehen. Der Laudator ist der deutsch-türkische Intellektuelle Yüksel Pazarkaya.
14.02.2010
Fritz Langs "Metropolis" im Original in Nürnberg
Die Originalfassung des legendären Films „Metropolis“ von Fritz Lang galt lange Zeit als verschollen bis im Jahre 2008 eine Kopie des Originals in Buenos Aires entdeckt wurde. Der Film konnte in den vergangenen Monaten restauriert werden.
Wir freuen uns auf eine Sondervorführung des „METROPOLIS original“ im Rahmen des Filmfestivals Türkei / Deutschland, die in Kooperation mit dem Nürnberger Filmhaus zu Stande kommt.
METROPOLIS
Regie: Fritz Lang,
Deutschland 1925/26, restaurierte Fassung 2010,
So., 7.3. um 20 Uhr, Künstlerhaus-Festsaal, Eintritt: 12.- / 10.- €
Einführung: Martin Koerber, Restaurator Deutsche Kinemathek, Berlin (angefragt)
Musikbegleitung: Joachim Bärenz (Flügel)

- Foto - Ara Güler
08.02.2010
Ara Güler Fotoausstellung am Festival
Während an verschiedenen Programmpunkten des Festivals noch die Feinjustierung stattfindet, steht bereits jetzt ein Highlight des Festivals fest:
Das Porträt einer Stadt - festgehalten vom Jahrhundertfotografen und „Auge Istanbuls“ Ara Güler. Die Fotoausstellung „Ara Gülers Istanbul“ wird zwischen 27.2. und 28.3.2010 im Strandhaus zu sehen sein.
Über 40 schwarz-weiß Fotografien schmücken die Ausstellung des international wohl renommiertesten türkischen Fotografen, der für die weltweit führende Fotoagentur Magnum arbeitete.
Die Ausstellung ist der Auftakt zum Schwerpunktthema „Oh Du schönes Istanbul“ am 6.3.2010 um 20 Uhr in der Tafelhalle.
19.01.2010
Der Countdown läuft: Reha Erdem's „Kosmos“ eröffnet das Festival am 4.März

- Kosmos - Reha Erdem
Es ist bald soweit: Vom 4. bis 14. März 2010 öffnet das Filmfestival Türkei/Deutschland zum 15. Mal seit 1992 seine Pforten. Die Festivalleiterin Ayten Akyıldız freut sich aus diesem Anlaß ein besonders niveauvolles Programm mit Spielfilmen, Kurzfilmen, Dokumentarfilmen und spannenden Rahmenveranstaltungen präsentieren zu können.
Das Festival startet mit dem Preisträger des Golden Orange Antalya Filmfestivals. Zur Eröffnung wird der Regisseur mit seinem Team anreisen. KOSMOS ist der 6. Spielfilm von Reha Erdem und wird bereits im Februar auf der Berlinale im offiziellen Programm dem internationalen Publikum vorgestellt werden.
Der Spielfilmwettbewerb sowie die Beiträge zu den Rahmenprogrammen des Festivals werden Ende Januar bekannt gegeben.
Die Wettbewerbsfilme für den Kurzfilmwettbewerb stehen seit heute fest: die Vor-Jury hat aus der großen Zahl von Einreichungen insgesamt 12 Kurzfilme aus Deutschland, Österreich und der Türkei für den Wettbewerb nominiert:
--> Nominierte Filme im Kurzfilmwettbewerb
Ebenfalls steht die Jury des Kurzfilmwettbewerbes fest:
Mit Heinz Hermanns (Festivaldirektor, interfilm, Berlin), Cem Özdemir (Politiker und Publizist), Tülin Özen (Schauspielerin, Istanbul) und Ethem Özgüven (Regisseur, Istanbul) freuen wir uns über eine hochkarätige Jury.
12.11.2009
Die Frist für Kurz- und Dokumentarfilme ist abgelaufen
Am 1.November ist die Frist für die Einreichung von Kurz- und Dokumentarfilmen abgelaufen. Bitte keine weiteren Filme mehr zusenden. Für das Festival 2010 wurden mehr als über 100 Kurzfilme und 40 Dokumentarfilme eingereicht!
03.08.2009
Einladung zum Festivalprogramm
Wir feiern mit euch und euren Filmen vom 4. März und 14. März 2010 in Nürnberg das 15. Jubiläum und laden herzlich zur Einreichung der Filme ein.
> Wettbewerb der Spielfilme
>> Bester Film (5.000 EUR)
>> Beste Darstellerin (1.000 EUR)
>> Bester Darsteller (1.000 EUR)
>> Publikumspreis
>> Preis der Filmkritiker
> Wettbewerb der Kurzfilme
>> Bester Kurzfilm (1.000 EUR)
> Öngören Preis
>> Für Demokratie und Menschenrechte (1.000 EUR)
Filme können ab sofort eingereicht werden.
Wir bedanken uns für die Einsendungen.
Außerdem:
>> Filmlandschaften
> Ohne Wettbewerb
>> Podiumsdiskussionen, Festivallounge & Party
Unterlagen für die Anmeldung:
Ausschreibung Kurzfilm
Anmeldeformular Kurzfilm
Ausschreibung Dokumentarfilm
Anmeldeformular Dokumentarfilm
Ausschreibung Spielfilm
Anmeldeformular Spielfilm









