Eine Großstadt wie Paris kann sehr eintönig und kalt sein, besonders, wenn man in den Vororten lebt. Ein kleiner Junge sitzt bei seinem Vater im Auto und macht imaginäre »Fotografien«, als die Polizei das Auto stoppt. Ein Licht geht nicht, Ausländer mag man nicht besonders, und schon kommt ein Strafzettel. Da explodiert der kleine Junge ...